🌟 눈이 저울이라

谚语

1. 눈으로 보고 짐작한 것이 저울에 단 것처럼 딱 들어맞는다는 말.

1. 眼睛是秤: 眼睛打量估摸的东西像过了秤一样准确。

🗣️ 配例:

♔ 와! 눈이 저울이라더니 대충 집어 저울에 올려놓은 고기가 딱 한 근이네요!
Wow! you said the snow is a scale, but the meat you picked up is just one root!
♕ 별 말씀을. 제가 이 정육점 일만 십 년째인데 이 정도는 눈대중으로 알지요.
Don't mention it. i've been in this butcher shop for ten years, and i know this much by eye.

💕Start 눈이저울이라 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 이

이 End

Start 저

저 End

Start 울

울 End

Start 이

이 End

Start 라

라 End

📚 類別

• 历史 (92) • 教育 (151) • 恋爱与结婚 (19) • 购物 (99) • 利用医院 (204) • 职业与前途 (130) • 看电影 (105) • 周末与假期 (47) • 兴趣 (103) • 饮食文化 (104) • 打招呼 (17) • 人际关系 (52) • 家庭活动（节日） (2) • 介绍（家属） (41) • 心理 (191) • 健康 (155) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 社会问题 (67) • 表达星期 (13) • 法律 (42) • 环境问题 (226) • 利用药店 (10) • 演出与欣赏 (8) • 政治 (149) • 查询路线 (20) • 表达日期 (59) • 表达情感、心情 (41) • 语言 (160) • 打电话 (15)